title
海外版『ファイアーエムブレムif』で同性愛嫌悪を感じさせる表現を削除、米国任天堂が明言

海外版『ファイアーエムブレムif』では、同性愛嫌悪の表現だと物議を醸したシーンが削除されることが明らかになりました。

『ファイアーエムブレムif』ではキャラクター同士を結婚させることができ、一部キャラクターは同性婚も可能です。
そして今回問題になっているのは「ソレイユ」という女性キャラクター。彼女は“女性好き”という設定ですが、
システム上結婚は異性としかできず、「“男性が女性に見える薬”を飲んだことがきっかけで結婚する」というエピソードが描かれます。
これが同性愛を矯正しているとして問題視されました。

この問題に対して海外サイトNintendo World Reportは、北米および欧州版ではこのシーンは削除されると米国任天堂が明かした報じています。
このシーン以外にも、「ソレイユ」が手当たり次第に周囲の女性をナンパする姿をレズビアンに対する偏見ではないかと感じる声も。
それにもかかわらず、彼女が異性としか結婚できないことを疑問視する人も多かったようです。

今回の表現削除によるゲーム内容への影響は明らかにされていませんが、もしかするとストーリーの一部改変もありえるかもしれません。

引用元:http://www.inside-games.jp/article/2016/01/22/95182.html

13:名無しのゲーマーさん:ID:TMf4DEOI0.net

このFEの同性愛の描写は海外に配慮して入れたんじゃなかったっけ?
なんで海外版で削除してんだ

20:名無しのゲーマーさん:ID:NWpAC4Y1p.net

>>13
同性愛に対しての偏見の強い表現が削除、改変されてるのであって同性婚はあるよ

14:名無しのゲーマーさん:ID:RqN40EcJa.net

同性愛を治さなければいけないないっていう考えはアメリカだとフルボッコにされる
脚本家がこんな事もしらないガキとか終ってる

15:名無しのゲーマーさん:ID:x8TrX1K00.net

海外を考慮してレズ婚できるていってもそれは1キャラだけで
このソレイユてやつはレズなのにレズ婚できないのが問題になったんだよ
そんな半端な状態なら同性愛設定は全部カットした方がよかったんだけどまあ作ったやつがアホってだけの話だわな

17:名無しのゲーマーさん:ID:0xp7l09ma.net

ゼロとシャーラは普通に同棲結婚できるって事かね

18:名無しのゲーマーさん:ID:W8twqsNS0.net

日本なら腐女子狙いで同性愛はギャグにできる
海外だとゲイはシャレにならないからな
普通に黒人による同性レイプが存在する国アメリカ

25:名無しのゲーマーさん:ID:o+LojTU70.net

アメリカはたしか最近同性婚は合憲判決でたよな
キリスト教は激しく反対してた記憶があるが

26:名無しのゲーマーさん:ID:iESbDxO40.net

同性愛を矯正させるのは不可能ってのは既に常識レベルだからな
こんなのを無修正で海外に輸出したらジャップの情弱ぶりが笑いものになる

27:名無しのゲーマーさん:ID:36id1MDhd.net

日本版を発売した時に海外で騒いでくれたのはまだいい方か
いきなり海外で発売じゃなくて

30:名無しのゲーマーさん:ID:+0GR0h1za.net

入れろって言ったり消せって言ったり、どっちやねん

33:名無しのゲーマーさん:ID:dEHj4vkv0.net

はじめから入れるなって
なんで外人のために日本に表現狭めなきゃいけねーんだアホか
だったら自分らも日本に迎合して銃規制してみや

ちょいとシナリオけずってやりゃおとなしくなんだろ外人も
文句言う前に深呼吸でモータルコンバットフェイタリティでもして落ち着け

36:名無しのゲーマーさん:ID:/ayiqc8Kr.net

ソレイユは女の子好きだがレズではないぞ

37:名無しのゲーマーさん:ID:FY3w3fMW0.net

薬で見た目だけ変わったのなら女をナンパは普通やないか、まぁ結婚自体なしが正解だよ、同姓もさせろやとうるさいからな

43:名無しのゲーマーさん:ID:dEHj4vkv0.net

薬なくても女に見えるだろ!アイツとか!

45:名無しのゲーマーさん:ID:DDRRhqL/0.net

だから余計面倒くさくなるから
同性愛なんていらないんだよ
女装男装程度でいい


 
http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1453435074/